no first use перевод

• Неприменение первым

• no:    1) отрицание, нет Ex: two noes makes a yes два отрицания равны утверждению2) отказ Ex: he will not take no for an answer он не примет отказа3) _pl. голоса против Ex: the noes have it большинство про
• first:    1) (the first) первое (число) Ex: on the first of May первого мая2) первый (человек) (который что-л. делает) Ex: we were the first to arrive мы прибыли первыми Ex: he was among the very first он был
• use:    1) употребление, использование, применение Ex: the use of the telephone пользование телефоном Ex: to be in use быть в употреблении Ex: to be out of use выйти из употребления Ex: to come into use вой
• be for use:    предназначаться для
• be in use:    быть в употреблении использоваться
• be of no use:    быть бесполезным быть бесполезный
• be of the use:    иметь применение
• be of use:    быть полезным
• for use of:    для использования в
• in use:    в употреблении
• it is no use:    fбесполезноb
• no use:    бесполезный
• of no use:    быть бесполезным
• of use:    прил. (при)годный, полезный, действительный, эффективный; ценный,полезный; благотворный; здоровый; здравый синоним: useful, available,serviceable, helpful, valuable, wholesome бесполезный ;
• use as:    использовать (в качестве чего-л.) Here, you can use this box as a tableto rest the papers on. ≈ Вы можете использовать эту коробку для хранениябумаг.

• India articulated its policy of no first use of nuclear weapons in 2003.
  Индия в 1998 году заявила о строгой приверженности стратегии неприменения ядерного оружия первой.
• We affirm our policy of no first use and non-use against non-nuclear-weapon States.
  Мы подтверждаем нашу политику неприменения первыми ядерного оружия и неприменения его против государств, не обладающих ядерным оружием.
• In fact, China is the only nuclear-weapon State that still adheres to a policy of no first use.
  В сущности, Китай является единственным государством, обладающим ядерным оружием, которое все еще привержено политике неприменения первым.
• Fourth, a global agreement among nuclear-weapon States on no first use of nuclear-weapons should be negotiated.
  Вчетвертых, ядерным государствам следует вести между собой переговоры для заключения глобального соглашения об отказе от применения первыми ядерного оружия.
• Nuclear-weapon States should negotiate and conclude a treaty on the no first use of nuclear weapons against one another.
  Обладающие ядерным оружием государства должны согласовать и заключить договор об отказе от применения первыми ядерного оружия.
• India's responsible nuclear doctrine is based on no first use and non-use of nuclear weapons against non-nuclear-weapons States.
  Ответственная ядерная доктрина Индии основывается на неприменении первыми и на неприменении ядерного оружия против государств, не обладающих ядерным оружием.
• India ' s responsible nuclear doctrine is based on no first use and non-use of nuclear weapons against non-nuclear-weapons States.
  Ответственная ядерная доктрина Индии основывается на неприменении первыми и на неприменении ядерного оружия против государств, не обладающих ядерным оружием.
• India ' s nuclear doctrine is based on a posture of no first use and non-use of nuclear weapons against non-nuclear-weapon States.
  Индийская ядерная доктрина основана на доктрине неприменения первой и неприменения ядерного оружия против государств, не обладающих ядерным оружием.
• Now the Russians, who for years advocated a policy of no first use, have changed their minds and have embraced the NATO doctrine.
  Теперь русские, которые многие годы выступали за политику неприменения первыми, изменили свое мнение и взяли на вооружение доктрину НАТО.
• However, our policy is based on responsibility and restraint, with the minimum nuclear deterrence and no first use defining the deployment posture, along with a civilian command-and-control structure.
  Тем не менее, наша политика основывается на понимании своей ответственности и сдержанности.